Курс болгарского языка для слушателей четвертого года обучения рассчитан на тех, кто уже владеет языком на уровне В2 и хочет усовершенствовать свои знания в различных сферах и повысить свою языковую компетенцию. Курс рассчитан на 80-100 учебных часов.

 В рамках курса осуществляется закрепление уже полученных навыков и умений, в первую очередь – чтения, говорения и перевода; повторение и закрепление тех разделов грамматики болгарского языка, которые вызывают наибольшие затруднения у носителя русского языка (определенный артикль, времена, синтаксические конструкции); просмотр болгарских телевизионных передач и болгарских научно-популярных и художественных фильмов, сопровождающийся закреплением лексики и знакомством с еще не изученными особенностями разговорного языка.

В рамках курса слушатели смогут:

  • Повторить основные нюансы болгарской грамматики и разобраться с основными ее сложностями. Например, как продолжить предложения Аз ходих в България…– Аз съм ходил в България… -Аз бях ходил в България… - Аз щях да отида в България…
  • Благодаря произведениям современной литературы, фрагментов фильмов, современной болгарской музыки познакомиться с разговорным языком, существенно пополнив свой словарный запас болгарскими жаргонизмами, диалектизмами и фразеологизмами и всякими другими, полезными для повседневного общения –ИЗМами 🙂 – Например, узнать, кто такой(ая) гадже, когда нам кеф, а когда кофти и кого можно отправить за зелен хайвер
  • Познакомиться с особенностями языка болгарских СМИ, читать и комментировать сложные газетные статьи различной тематики, слушать и обсуждать репортажи болгарского радио и телевидения
  • Получить новые знания страноведческого характера и узнать о  некоторых особенностями болгарских диалектов или почему, приехав в родопскую деревеньку, мы можем не понять местных жителей
  • Вести дискуссию по актуальным проблемам в политике, экономике, культуре и других сферах, обсуждать прочитанные неадаптированные художественные произведения классиков болгарской литературы и современных авторов

 Для желающих возможно дополнительно проведение спецкурса «Деловой болгарский язык», в рамках которого слушатели научатся вести деловую переписку, общаться на профессиональные темы, вести переговоры на болгарском языке, готовиться к выступлениям, собеседованиям и профессиональным презентациям.